江差町からのお知らせ

　広報９月号14ページ「第41回江差町産業まつり」記事の日時について、『午前９時～午後２時』とあるのは『午前10時～午後２時』の誤りでした。お詫びして訂正致します。

　産業まつりについては、９月末頃に再度、ホームページ及びチラシで詳細等を含めて周知いたしますのでよろしくお願いいたします。

• 【誤】午前９時～午後２時
• 【正】午前10時～午後２時

町有施設の使用料等改定のお知らせ

　２０１９年１０月１日から消費税率が改定となります。町では法令及び国の通知に則り、町有施設の使用料等について２０１９年１０月１日から改定をすることとし、関連条例案が平成３１年第１回定例会で可決されました。改定された使用料金については次のページをご覧ください。

• 町有施設の使用料等改定のお知らせ

　なお、改定後の料金は１０月１日利用分から適用されます。
　水道料金と下水道料金も改定となっていますが、別途、今後の広報紙等にてお知らせいたします。

　町政に対する意見を広く集めるために、インターネット上でお問い合わせができる「お問い合わせフォーム」を開設しました。

　ご利用の方は、町ホームページ最下段にある「お問い合わせ」からお進みください。

※下記からもページへ移動できます。

• お問い合わせフォーム

　４月２７日（土）から５月６日（月）までの大型連休に伴い、ごみの受け入れ等について、下記のとおりとなりますのでご理解の程よろしくお願いいたします。

ごみの自己搬入について

　４月２８日（日）から５月６日（月）まで休業となっております。

ごみの一般収集について

　収集しておりますが、通常とは異なりますので、ごみ収集カレンダーでご確認してください。

汲取りについて

　汲取りは基本的には行っておりませんが、緊急時は衛生処理場（0139-64-3943）へご連絡ください。但し、すぐに対応できない可能性もありますので予めご了承ください。

※詳しくは下記までお問い合わせください。

なお、大型連休中の電話窓口は休業とさせていただきます。

ごみカレンダー

ごみカレンダーは下記からダウンロードできます。

• ごみカレンダー（可燃（月・木））
• ごみカレンダー（可燃（火・金））

　江差追分の殿堂「江差追分会館」では、毎年９月に開催される江差追分全国大会優勝者や師匠等による実演がスタートしました。

　日に３回、本場の江差追分を生でお楽しみいただけますし、ご希望の場合は、併設の追分道場で江差追分のワンポイントレッスンも体験できます。皆様のご来館を心からお待ちいたしております。

　　●入館料　大人500円　小中高生250円（15名以上の団体は1割引）

　　　※この入館料で併設の山車会館も観覧できます

　　　※町民の皆様は入館が無料となっております。お気軽にご来館ください　　

　　●開館時間 9：00～17：00
　　●実演時間（毎日３回）１１時／１３時／１５時

 　　　　※日曜日には江差追分と一緒に江差追分踊りもあわせてご覧いただけます

　　　　 ※詳しくは、江差追分会館（52-0920）にお問い合わせください　　　　 
 

【お問い合わせ先】